The Beatles: la band inglese più tradotta al mondo 600 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, la band inglese dei record, è anche la più tradotta al mondo. Se amiamo l’inglese forse è anche grazie a loro. Chi è che non ha mai canticchiato qualche loro canzone? Chi non si è fatto coinvolgere…
Chi non ha mai letto “Il Piccolo Principe”? Il capolavoro dello scrittore francese Antoine de Saint-Exupéry ha da poco raggiunto il record di 200 milioni di libri venduti. A oltre settanta anni dalla sua prima pubblicazione e traduzione è ancora oggi considerato un pilastro fondamentale della letteratura per ragazzi. A dare l’annuncio di questo traguardo…
Copiare un testo sul sito di Google Translate sembra una pratica sempre più diffusa e anche se connettersi con il resto del mondo non è mai stato così facile dialogare con clienti, partner e consumatori può risultare ancora difficile. Un’eccessiva dipendenza da software di traduzione può rendere vane le strategie di marketing più efficaci e…